first mate
英 [ˌfɜːst ˈmeɪt]
美 [ˌfɜːrst ˈmeɪt]
n. (商船的)大副
牛津词典
noun
- （商船的）大副
the officer on a commercial ship just below the rank of captain or master
英英释义
noun
- the officer below the master on a commercial ship
双语例句
- If you want to check the Mate's Receipt, please inform the captain first, because the Mate's Receipt was signed by him in our ship.
如果你想核对大副收据，你要先通知船长。因为在我们船上，大副收据是由船长签的。 - This means that, for the first time, there will be an excess of boys in those crucial years when they are searching for a mate.
这就意味着到了谈婚论嫁的关键年龄时，首次会出现男孩过剩的现象。 - Telegony is the supposed influence of a female's first mate on the offspring of her later matings with other males.
先父遗传是与母畜第一次交配的公畜，对以后该母畜与其它公畜交配所生的后代会有影响。 - Shira appear in Ice Age: Continental Drift, She is part of Gutt's crew, and the captain's former first mate.
席拉（Shira）：Shira在《冰河世纪4：大陆漂移》中亮相，她是黑心肝船长的手下，也是他的前初恋女友。 - The first part introduces research background, developing history of Office Automation System and research status in quo in order to present general requirements of Office Mate Enterprise Office Automation System.
第一部分介绍了课题的研究背景、企业办公系统的发展历程以及国内、外的研发现状，从而引出OfficeMate企业办公系统的需求。 - It could mate at the first day after eclosion, and the male and female black cutworm moth all could mate many times, but their mating ability was largely affected by sex ration.
小地老虎羽化1天后才可以进行交配，雄蛾和雌蛾都可以多次交配，且交配能力受性比的影响很大。 - At first we were bus mate, and schoolmate too.
最初，我们只是同学，常常在校车上碰面。 - Wait a sec. we're killing off the first mate?
等会，我们要杀死第一个演对手戏的人？ - First off, it incorporates the bad-ass Walter as his running mate, and secondly it brings in the quote that "This aggression will not stand".
首先，它包含作为他的竞选搭档的坏驴沃尔特，其次它带来的报价是“不能忍受这种侵略”。 - I wanted to find out why so many Montrealers speak of their city as a first love, a mistress, a lifelong mate.
我想知道为什么这么多蒙特利尔人把他们的城市说成初恋，情人和终身伴侣。